Traduzione Together, Elisa

di Cleida Kurici
Traduzione Canzoni | Traduzione Rock Europeo

Insieme

 

Insieme, eccoci qui, ragazzo e ragazza, camminiamo soli
Insieme ci muoviamo come nuvole
Insieme, sono miliardi i soldati dell’amore nel buio
Insieme fino a quando uno vedrà la luce
Per tutto il viaggio da solo, da solo, da solo, da solo
Ma vorremo essere sempre insieme

Vuoi mantenere la sicurezza e il controllo
E restare ricco con tutti i tuoi soldi e decidere su tutto?
Vuoi mantenere la sicurezza e il controllo
Restare ricco con tutti i tuoi soldi e decidere su tutto?
Lo vuoi?

Insieme, le pallottole volano come uccelli nel cielo
Insieme, siamo entrambi paralizzati
Insieme, goccia dopo goccia, una dopo l’altra, fino a quando l’acqua trabocca
Se è un gioco dovremmo tutti sapere che stiamo giocando
Come mai non tutti lo sanno?
Alcuni non lo sanno, alcuni non lo sanno, alcuni non lo sanno
E tutto quello di cui hanno bisogno è stare insieme

Vuoi mantenere la sicurezza e il controllo
E restare ricco coi tuoi soldi e decidere su tutto?
Vuoi mantenere la sicurezza e il controllo
E restare ricco coi tuoi soldi e decidere su tutto?
Lo vuoi?

Vuoi mantenere la sicurezza e il controllo
Restare ricco coi tuoi soldi e decidere su tutto?
Vuoi mantenere la sicurezza e il controllo
Restare ricco coi tuoi soldi e decidere su tutto?
Lo vuoi?

Insieme, eccoci qui, ragazzo e ragazza, camminiamo soli
Insieme ci muoviamo come nuvole

Vuoi mantenere la sicurezza e il controllo
E restare ricco coi tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi mantenere la sicurezza e il controllo
E restare ricco coi tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi mantenere la sicurezza e il controllo
E restare ricco coi tuoi soldi e decidere di tutto?
Vuoi mantenere la sicurezza e il controllo
E restare ricco coi tuoi soldi e decidere di tutto?
Lo vuoi?
(Insieme, insieme, insieme, insieme)

 

 

Ascolta la canzone

 

Leggi la traduzione di A Change Is Gonna Come, Sam Cooke

 

Cleida Kurici

Condividi questo articolo

Cleida Kurici

Cleida Kurici è laureata in Sociologia nel 2024 e sta terminando il corso magistrale di Analisi dei processi sociali. Ha vissuto un'esperienza di studio all'estero presso l'università di Trondheim (Norvegia). Dal 2021 collabora con l’A.S.D. Gruppo Ensemble di Codogno nel ruolo di assistente sportivo e insegnante di danza. Dal 2026 collabora come autrice di articoli e traduttrice di canzoni con il blog Words & Music di Dario Migliorini.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati