Traduzione We Take Care Of Our Own, Bruce Springsteen

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzioni Bruce Springsteen

Traduzione di WE TAKE CARE OF OUR OWN (Bruce Springsteen)

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

BADIAMO A NOI STESSI

 

Ho bussato alla porta dove si trova il trono
Ho cercato la mappa che mi riporta a casa
Mi sono imbattuto in cuori che sono diventati pietre
La strada delle buone intenzioni si è prosciugata fino all’osso

Badiamo a noi stessi
Badiamo a noi stessi
Ovunque sventoli questa bandiera
Badiamo a noi stessi

Da Chicago a New Orleans, dal muscolo fino all’osso
Dalle baracche di fucili fino a Superdome
Non ci sono aiuti, la cavalleria è rimasta a casa,
Nessuno ha sentito suonare la tromba

Badiamo a noi stessi
Badiamo a noi stessi
Ovunque sventoli questa bandiera
Badiamo a noi stessi

Dove sono gli occhi, gli occhi con la volontà di vedere
Dove sono i cuori, che travolgeranno tutto con la pietà
Dove è l’amore che non mi ha abbandonato
Dove è il lavoro che rende libere le mie mani, la mia anima
Dove è lo spirito che governerà, che governerà su di me
Dove è la promessa, dal mare al mare che splende
Dove è la promessa, dal mare al mare che splende
Ovunque sventoli questa bandiera
Ovunque sventoli questa bandiera
Ovunque sventoli questa bandiera

Badiamo a noi stessi
Badiamo a noi stessi
Ovunque sventoli questa bandiera
Badiamo a noi stessi
Badiamo a noi stessi
Badiamo a noi stessi
Ovunque sventoli questa bandiera
Badiamo a noi stessi

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati