Traduzione When I Build My Beautiful House, Bruce Springsteen

Quando costruirò la mia bella casa

Quando costruirò la mia bellissima casa
La costruirò in alto, in alto sopra questa strada
Questa strada che percorro nell’ombra e nel dubbio
Lì costruirò la mia bellissima casa

Quando costruirò la mia bellissima casa
La costruirò in alto, su quella collina rocciosa
Dove il dolore e la memoria sono stati calmati
Lì costruirò la mia bellissima casa

Quaggiù, tesoro, niente dura
L’amore e le grandi dimore in pietra si trasformano in polvere e cenere
Passato tutto questo mio cammino
Qualcosa di più forte dei miei figli mi spinge ad andare avanti

Cammino con un martello e una lanterna infuocata
Con uno costruisco e con l’altra brucio
Queste cose le porto con me sulla mia strada oscura
E così continua, e così continua

Quando costruirò la mia bellissima casa
La costruirò in alto su quella collina rocciosa
Dove il dolore e la memoria sono stati calmati
Lì costruirò la mia bellissima casa

Ascolta When I Build My Beautiful House

Dario Migliorini

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!