Traduzione Without You, Bruce Springsteen

di Dario Migliorini
Traduzione Canzoni | Traduzioni Bruce Springsteen

Traduzione Without You, Bruce Springsteen

 

Senza di te

 

Lunedì, vado al lavoro
Martedì, non trovo la camicia
Mercoledì, mi sento triste
Sono indifeso, tesoro
Senza di te, senza di te
Senza di te, senza di te

Il giovedì va tutto bene
Venerdì, sono fuori di testa
Sabato, anche domenica
Non ho speranza, tesoro
Senza di te, senza di te
Senza di te, senza di te

Ogni santa notte della settimana
Mi giro e rigiro nel sonno
Preoccupandomi se stai bene
Chiedendomi dove sei stanotte

Lunedì, vado al lavoro
Martedì, non trovo la camicia
Mercoledì, mi sento triste
Sono indifeso, tesoro
Senza di te, senza di te
Senza di te, senza di te

Il giovedì va tutto bene
Venerdì, sono fuori di testa
Sabato, anche domenica
Non ho speranza, tesoro
Senza di te, senza di te
Senza di te, senza di te

 

Traduzione di Dario Migliorini

 

Esprimere se stessi è segno di vitalità e di distinzione. Fallo anche tu e commenta qui.

 

Condividi questo articolo

Dario Migliorini

Mi presento… … sono Dario Migliorini, nato a Codogno nel 1971 e residente nel Basso Lodigiano. Convivo con Lara, ho una figlia, Elisa, e sono il primo di quattro fratelli. Mi sono laureato in Economia e Commercio.Amo la musica: il mio riferimento assoluto è Bruce Springsteen. Lo seguo dal 1985, l’ho visto dal vivo più di venti volte (persino a New York) e da tanti anni mi appassionano in particolare i suoi testi. La sua poesia, dovrei dire.

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Articoli correlati