Home » Blog Le Perle » Traduzione Canzoni » Traduzione Zero And Blind Terry, Bruce Springsteen

Traduzione Zero And Blind Terry, Bruce Springsteen

Aggiornato il 12 Dic, 2023 | Words and Music |

Traduzione Zero And Blind Terry, Bruce Springsteen

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Zero e Blind Terry

 

Gli Skulls hanno incontrato i Pythons alla stazione di First Street
Sono state fatte alleanze nei vicoli di tutta la nazione
Questi ragazzi vivono del latte di un getto d’argento e dell’amore per le dolci giovani donne
Adesso i Pythons sono scesi dalla vecchia Englishtown e stanno cercando di guadagnarsi da vivere
Ora, il leader dei Pythons è un ragazzo che chiamano semplicemente Zero
Il papà di Terry dice che questi ragazzi sono una specie di mostri
Ma Terry dice: «No, papà, sono solo dei puri eroi»

Zero e Terry hanno trovato l’amore che brucia come un incendio
E il papà di Terry ha capito che questo Zero non andava bene, un ragazzino, ladro e bugiardo
Ebbene, dall’oscurità che spezza l’alba, Zero corse come il tramonto
Disse: “Stanotte è la notte, Blind Terry, andiamo, Terry andiamo
Stanotte è la notte, fai le valigie, piccola”
E insieme corsero come renne per la strada
Proprio come se l’indomani la terra avrebbe preso fuoco

Ora il padre di Terry ha assunto dei soldati per uccidere Zero e riportare Terry a casa
Strisciarono nella notte come la luce del fuoco
Soldati bianchi come la neve del Consiglio del Crimine cavalcavano le volpi argentate nel campo di Terry
Oh, hanno incontrato i Pythons sulla Route 9 ma si sono rifiutati di cedere
Sì, i Pythons hanno combattuto con pistole ronzanti e le truppe con spade di luce
E Zero e Terry sono scappati mentre la banda ha combattuto per tutta la notte

Beh, adesso alcuni dicono che Zero e Terry sono scappati, altri che sono stati catturati e riportati indietro
Ma alcuni giovani pellegrini ancora oggi vanno in quel posto giù vicino alla ferrovia
Laddove i soldati hanno incontrato i Pythons i veterani piangono in una calda notte di agosto
Se guardi abbastanza a fondo, se ci provi, vedrai Zero e Terry e tutti gli altri Pythons
Oh, che bighellonano per le strade su nel cielo
Oh, che camminano, proprio gironzolano per le strade su nel cielo
Solo camminano per le strade su nel cielo
Ehi, Zero

 

Leggi la mia presentazione di BRUCE SPRINGSTEEN

 

Dario Migliorini

 

Se ti è piaciuto questo articolo commentalo e condividilo sui tuoi profili Social!

 

Condividi questo articolo
Tags#:

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *